Lingua 
Caricamento dei punti di interesse su Navman GPS
1. Navman GPS e Smart ST
L'inserimento dei punti di interesse sul GPS Navman avviene a partire da un software, questo può essere ufficiale, Smart ST, o anche un'applicazione di trasformazione formati come il caso del GPSBabel.
Lo Smart ST è un software che si ottiene acquistando un GPS Navman. Questo software si può aggiornare attraverso la pagina web di Navman
http://www.navman.com/in-car/europe/Espana/
Sistemi operativi necessari: Microsoft Windows XP, Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows Millennium Edition, Microsoft Windows 98 SE.
2. Uso di Smart ST Desktop
Dalla Web www.turismo.gal sono disponibili per il download file con i punti di interesse in formato Navman CSV. L'aggiunta dei punti di interesse nei dispositivi GPS Navman avviene mediante l'applicazione Smart ST seguendo il procedimento descritto di seguito.
2.1. Caricamento dei punti di interesse
Il file con i punti di interesse sarà caricato sul dispositivo GPS seguendo le seguenti istruzioni:
1. Dopo aver installato Smart St Desktop nel computer, si esegue l'applicazione per importare i file dei punti scaricati e salvati in precedenza.
2. Prima di tutto è necessaria la connessione del GPS al computer per mezzo di un cavo USB. Avverrà una sincronizzazione. Una volta sincronizzato il GPS si selezionerà mappa opzione punti di interesse e si aprirà l'editore dei punti di interesse Smart ST
3. Si selezionerà l'™opzione Apri file di testo o si farà clic sull'icona che compare sulla barra (
)
. Si navigherà nella directory fino a trovare dove sono salvati i file .csv dei POI.
4. Dalla lista che appare si dovranno selezionare i file che interessano (file csv).
5. Una volta selezionata l´opzione file, lo si dovrà salvare nel dispositivo facendo clic sull'icona che sembra una PDA (
)
6. Sullo schermo precedente si può indicare se si desidera che il punto di interesse sia attivo e il tipo di avviso. Permette di selezionare il livello di visibilità delle icone e indicarle. Ciò si può fare cliccando sul bottone che ha tre punti e si cerca il file con estensione .Bmp
7. Una volta accettato il quadro di dialogo si dovrà inserire il nome con cui il file è stato salvato sul dispositivo.
8. Una volta salvati i nuovi POI l'applicazione può essere chiusa e si può scollegare il GPS collegato al computer mediante cavo USB.
2.2. Visualizzazione dei punti di interesse
Dopo aver caricato i punti di interesse, questi ultimi si possono visualizzare nel dispositivo Navman GPS in modo rapido e semplice.
3. Meccanismi per convertire in altri formati con GPSBabel
3.1 Caricamento dei punti di interesse
Il programma GPSBabel permette la conversione tra più di 140 formati di file per poter lavorare con loro nei vari programmi di edizione e trattamento dei dati geografici e modelli di ricevitori GPS.